Review: In 'The World According to Allee Willis,' a late pop genius makes her own spotlight

She composed unforgettable songs and altered the culture from within, even if the privately troubled songwriter was never destined for stardom herself.