“Terrorists in Retirement” Brings Wartime Traumas Back to Life

With in-depth interviews and startling reënactments, the director Mosco Boucault details the anguish and the heroism of a mainly Jewish group of French Resistance fighters.