Small dip for government and economy: UK growth slows in third quarter, dealing blow to Labour government