A cafe in Coimbatore pays an ode to the riding community with a nutritious menu