Inflaming tensions: France's bullfighters see red over bill to ban under-16s