SpaceX alums find traction on Earth with their Mars-inspired CO2-to-fuel tech