US military says it strikes Iran-backed terror facility in Syria