Watch Klay Thompson's emotional reaction to tribute in Warriors-Mavericks