"This mistake almost cost Jannik Sinner's career" - Fans shocked by Matteo Berrettini reportedly hiring Italian's ex-fitness coach despite doping saga