Amsterdam police warn of fresh calls for unrest a day after rioters torch a tram