Family mourns San Tan Valley mom who police say was killed in fight with her son