Miss Universe contestant expelled from competition over ‘personal’ scandal as rumors swirl