Sabrina Carpenter’s first-ever Christmas special is set to enthral with a mix of music and comedy