Barcelona confirm Lamine Yamal issue as he's left out of squad for Real Sociedad clash