Kamrup man kills father and brother over property dispute