Jessica Pegula, Ben Shelton, Serena Williams' ex-coach & tennis world react to Coco Gauff's remarkable WTA Finals 2024 triumph