Projecting $50M deficit, Ontario college president warns of layoffs, blames government policies