La Liga review: Vinicius treble as Real Madrid crush Osasuna, Villarreal rise