November gardening checklist: what to plant and tidy in your garden this month