UPDATED: Sheriff reveals harrowing details of a deadly standoff in Holliday