‘Homophobic and misogynistic’: Texas State University president condemns campus demonstration