Residents wade through neck-deep canal with dead man to reach burial ground