Eventful season: Sinner ATP Finals favourite after brilliant and controversial year