I Asked AI What Different Fonts Would Look Like As People, And The Results Feel Surprisingly Accurate