The Davis brothers – Keyshawn, Keon and Kelvin – are ready to put on a show