"My Eugenie Bouchard bikini photos will live forever": Sam Querrey makes hilarious 'Goodfellas'-inspired meme after Canadian's Halloween 'thirst trap'