Mangaluru police arrest two men linked to cattle theft case