Political parties clash over BELA Act amid language and admissions disputes