Serena Williams' husband Alexis Ohanian urges Democrats to reset political strategy after Donald Trump wave sweeps US presidential election