Kremlin aide says Germany car industry plight shows green transition risks