Withheld during rape trial: Man City told to pay majority of Mendy's unpaid wages