Indian student says she'll work for free to stay in UK. Viral post triggers debate