Taking to the streets: Thousands protest in Serbian city over fatal roof collapse