Anxiety all around: Pop-up concerts try to soothe anxious voters as US goes to polls