Women were hospitalized, SC cops say they may have been given date rape drug at same bar