Tshwane metro cop allegedly caught driving passenger to withdraw bribe, faces investigation