Iran student who went viral for stripping in public is ‘receiving treatment’