Growing call for education department to act against online service provider