Free State man to appear in court over murder of his girlfriend