'Icon of reunification': How East Germany's 'traffic light man' became a beloved icon