Noah Lyles fails to make cut for men's world track athlete of year