Scientologist farmer ‘cut’ from family’s £80m potato and onion dynasty