U.S. ambassador to Canada says democracy will 'easily' survive outcome of Tuesday election