Here’s how stock-market investors can cut through Harris-Trump election noise