Beware, this seemingly innocent act is actually a crime in Las Vegas casinos