Retaliation is not self-defense. Why does this matter?

The idea of retaliation is inconsistent with the inherent right to use-of-force, in response to an armed attack.