Taylor Fritz & girlfriend Morgan Riddle become victims of attempted break-in at London stay; American grabs tennis racket to use as 'weapon'