Ruud van Nistelrooy wants to give Manchester United fans ‘joy of winning’