केंद्रीय गृहमंत्री पर आरोप की भारत सरकार ने दी कड़ी प्रतिक्रिया, कनाडाई उच्चायोग का प्रतिनिधि तलब