Hubble watches neutron stars collide and explode to create black hole and 'birth atoms'